[Date Prev][Date Next] [Chronological] [Thread] [Top]

RE: RE: (erielack) Erie 833 - WOW!



Perfect!

Many people have asked about that, and why I have it.  First of all, that is pretty much my approach
to life, and is becoming more so as I (ever so regrettably) age.  I have stated that
conversationally many times in English.  But the immediate story is as follows:

> > We went on a house tour with our neighbors, he's a doctor, and she, a medical researcher, is an
Italian native he
> > found in Rome, where she grew up. One of the houses had a version of that phrase, which has
always
> > been a favorite of mine in English, so badly translated into Italian it made her laugh. So, I
asked
> > her what it properly would be, and that is the result.

Coincidentally, their anniversary is today, the Fourth of July.


SGL
La vita e breve, mangiate prima il dolce! 

> -----Original Message-----
> From: Janet & Randy Brown [mailto:jananran_@_mymailstation.com] 
> Sent: Wednesday, July 04, 2007 6:01 AM
> To: erielack_@_lists.elhts.org
> Subject: Re:RE: (erielack) Erie 833 - WOW!
> 
> A little off-topic, but may I try to translate your Roman tag?
> 
> "Life is short; eat dessert first!"
> 
> Randy Brown
> --------------------------------------------------------------
> Spectacular!!
> 
> SGL
> La vita e breve, mangiate prima il dolce! 
> 
> > 
> > http://lists.railfan.net/listthumb.cgi?erielack-07-03-07
> > 
> > Hi folks,
> > 
> > Here's a great one! Thanks to Jimmy Wilson for forwarding 
> > along these photos
> > of his almost-restored Erie 833 (yes, the real deal!)
> > 
> >     - Paul
> 
> 
> 	The Erie Lackawanna Mailing List
> 	Sponsored by the ELH&TS
> 	http://www.elhts.org
> 	To Unsubscribe: http://lists.elhts.org/erielackunsub.html
> 


	The Erie Lackawanna Mailing List
	Sponsored by the ELH&TS
	http://www.elhts.org
	To Unsubscribe: http://lists.elhts.org/erielackunsub.html

------------------------------